El concepto de matriz triangular se aplica exclusivamente a matrices cuadradas y no existe "matriz triangular" a secas, existe "triangular superior" o "triangular inferior".
Para el caso que propone (triangular superior e inferior simultáneamente) se aplica el concepto de matriz diagonal.